Förlagets beskrivning
"But, tell me; do you not think I am very ugly?" - Але, скажи мені; Хіба ти не думаєш, що я дуже потворний? "That is true" said Beauty - Це правда, - сказала Красуня "I cannot tell a lie" Я не можу збрехати "but I believe you are very good natured" "Але я вважаю, що ви дуже добродушні" "I am indeed" said the monster - Справді, - сказало чудовисько "But apart from my ugliness, I also have no sense" Але, крім моєї потворності, я також не маю сенсу "I know very well that I am a silly creature" Я дуже добре знаю, що я дурне створіння "It is no sign of folly to think so" replied Beauty - Так думати - не дурість, - відповіла Красуня "Eat then, Beauty" said the monster - Тоді їж, Красуне, - сказало чудовисько "try to amuse yourself in your palace" Спробуй розважитися у своєму палаці "everything here is yours" "Все тут твоє" "and I would be very uneasy if you were not happy" "І мені було б дуже ніяково, якби ти не був щасливий" "You are very obliging" answered Beauty - Ти дуже зобов'язуюча, - відповіла Красуня "I admit I am pleased with your kindness" Зізнаюся, я
Fler böcker av Gabrielle-Suzanne Barbot De Villeneuve
Liknande böcker
Recensioner
Den här boken har tyvärr inte några recensioner ännu. Om du redan läst boken, skriv en recension!
Recensera boken
Skriv en recension och dela dina åsikter med andra. Försök att fokusera på bokens innehåll. Läs våra instruktioner för mer information.
Beauty and the Beast / Красуня і чудовисько
Bokrecensioner » Beauty and the Beast / Красуня і чудовисько
|
|
 |
|
|
|
|
